Das Photo zum Dezember:

Am 6. Dezember war der Heilige Nikolaus im Feriendorf  -  auf dem Photo ist leider nur sein skandinavischer Freund, der "Weihnachts- mann", zu sehen.

Am ersten Adventswochenende zeigte sich Gillenfeld mit dem Weihnachtsmarkt von seiner besten Seite.
Ansonsten war das Dezember-Wetter bisher wenig winterlich (oder gar feierlich!). Eher haben wir jetzt das Wetter, was man gewöhnlich für den November erwartet. Aber wenden wir es positiv: Wenigstens haben die Flüsse jetzt kein Niedrigwasser mehr!

Das Photo zum November:

Im November fanden unsere Bemühungen um eine Verbesserung des Brandschutzes ihren diesjährigen Abschluss. Die freiwillige Feuer- wehr Gillenfeld in fast ihrer ganzen Stärke kam im Rahmen einer Übung zu Besuch ins Ferien- dorf und inspizierte alle Einrichtungen des Brandschutzes: die beiden Löschwassertanks, die Hydranten, die Feuerlöscher etc.
Ein eigens für die Feuerwehr angelegter Grund- stücksplan sowie der erneuerte Alarmplan für den Ernstfall wurden auf Stimmigkeit geprüft.
Bis auf einige kleinere Verbesserungsvorschläge, die gleich in Angriff genommen wurden, war die Feuerwehr zufrieden, was auch uns zufrieden sein lässt.

In der Hoffnung, dass es den Ernstfall nie geben wird, bedankt sich das Feriendorf bei den Freiwilligen von der Gillenfelder Feuerwehr!

Das Photo zum Oktober:

Der Oktober beginnt, wie der September sich verabschiedet hat: mit den wärmsten Sommer- tagen des Jahres 2011.
Schon das Frühjahr war ungewöhnlich: Ostern wärmer als Pfingsten. Und jetzt ein früher Herbst, der mit Höchsttemperaturen, warmen Abenden und milden Nächten aufwartet und den Juli übertrumpft! In den Sommerferien war kein Badewetter, und jetzt kommen die Men- schen, im Pulvermaar zu schwimmen.

Und über Allem: das golden schimmernde Licht des Oktobers

Das Photo zum September:

An zwei späten Nachmittagen starteten Heißluftballons vom Gelände des Feriendorfes.
Viele Camper und Gäste kamen zu schauen, wie die riesigen Ballons ausgezogen und mittels offener Gas-Flamme aufgeheizt werden, bis sie sich vom Erdboden abheben und die Gondel zum Besteigen bereit hängt.
Gut eine Stunde dauern die Vorarbeiten, bis der Ballon samt seiner 4 Passagiere sich in den frühabendlichen Himmel verabschiedet und nur die winkenden Feriendörfler zurück lässt.

Das Photo zum August:

Auch diesen Sommer stellte uns die Firma Nescafé wieder Kostproben einer neuen Kaffee-Verarbeitung im Rahmen einer Aktion gratis zur Verfügung. Drei große Pakete mit Kaffee-Proben waren schnell verteilt.
Da das Wetter diesen Sommer nicht mit dem sehr schönen Frühjahr mithalten konnte, war dem Kaffee etwas Zucker zugesetzt. Ob des- wegen alle Gesichter auf dem Photo so zu- frieden schauen?
Jedenfalls war der August immerhin etwas freundlicher & sonniger als der Juli. Nachdem uns das Frühjahr so verwöhnt hatte, mussten wir uns an den "normalen mitteleuropäischen Sommer " (Original Dt. Wetterdienst) erst wieder und mühsam gewöhnen.

Das Photo zum Juli:

Bereits seit Wochen haben wir zwei Pedelecs = eBikes = Fahrräder mit elektrischer Unter- stützung per Akkumulator im Feriendorfe. Es handelt sich um Räder der Marke "Flyer", ein Schweizer Fabrikat, das höchsten Ansprü- chen genügt. Die elektrische Unterstützung arbeitet in mehreren Gängen und kann bergab auch ganz ausgescahltet werden. Dadurch kann die Reichweite auf über 40 km gesteigert werden. Die Reifen sind "unkaputtbar" - eine Luftpumpe ist nicht mehr vonnöten.
Alle Voraussetzungen für einen Radelspaß sind gegeben!

Angebot zur Ausleihe für einen ganzen oder auch nur einen halben Tag. Man kann das Rad für eine Probefahrt auch auf eine halbe Stunde leihen.
Mietpreis pro Rad für einen vollen Tag  € 40,--

Das Photo zum Juni:

Im Juni öffnete wieder unsere Gaststätte ihre Türen. Den Löffel in der Küche schwingt jetzt Manuela Rottland (kurz "Manu"). Ihr hilft die ganze Familie: ihr Mann Udo, Sohn Sascha und Tochter "Motte".

Auch nach der Eröffnung sind alle Camper und Freunde des Feriendorfesherzlich eingeladen, die neue und gute Küche kennen zu lernen. Einen Einblick in die Speisekarte gibt die Seite Gastronomie unter "Service".

Das Photo zu Mai:

Bereits am 1. Mai öffneten sich die ersten Blüten des Ginsters. Welch eine Pracht! Das Eifelgold gehört zum späten Frühjahr, und ist doch dieses Jahr schon so früh zu sehen.
Kommen Sie selbst und sehen sich dieses inten- sive warme Gelb an - Sie werden es in Zukunft nicht missen und jedes Jahr wiederkehren wol- len.

Den ersten blühenden Ginster fand ich am Wartesberg (deshalb im Hintergrund die Halden der Lavagrube). Dort, auf bzw. vor der Sonne speichernden Lava, kann der Ginster die schon sommerliche Wärme nutzen.

In memoriam
Für Alle überraschend und im Wortsinne "aus heiterem Himmel" verstarb an Ostersonntag in Gillenfeld unser langjähriger Camperkollege, Mitarbeiter und Freund Wolfgang Lissner, Vielen bekannt auch als "der Frankfurter".
Ohne Abschied ging er einfach davon, nicht mehr als Frankfurter, sondern als Gillenfelder, inmitten seiner neuen Wahlheimat. Wenigstens hatte er vorher noch sein Osterei bekommen, lecker Kaffee & Kuchen und den herrlichen Tag mit seinem Sommerwetter und an der Seite seiner Frau Elke genossen. Vielleicht dachte das Schicksal, einen schöneren Tag für den Abgang könne es nicht geben. Jedenfalls mag es für die Familie und Freunde ein Trost sein, dass er Feriendorf & Gillenfeld so verließ, wie er es geliebt hat.
Nicht nur bei der würdigen Beerdigung in Gillenfeld, sondern auch und vielmehr in unserem Herzen werden wir seiner immerwährend gedenken.
So, wie auf dem Photo, werden wir ihn in Erinnerung behalten - mit Bärli, später Tina, auf der Pirsch durch das Feriendorf, immer ansprechbar & hilfsbereit.

Über das Osterwochenende hatten wir den ADAC-Campingclub Trier zu Gast. Nicht nur herrliches Wetter verwöhnte uns Alle, nicht nur der Osterhase brachte Eier für die Kinder, nein, gleich der ganze Hasen-Regionalverband machte uns an der Schranke seine Aufwartung und überraschte durch ein fröhliches Lied.

Ein herzliches Danke! an alle zwei- und vier- beinigen Osterfreunde!

Das Photo zum April:

Der April bringt Sonne, Wärme und eine für den Monat ungewohnte Blütenpracht. Vor Allem aber lässt er eines sein, den Regen nämlich! Nur einen Tag haben wir das übliche Wetter mit dem sprichwörtlichen Mix aus Sonne/Regen/Hagel und wieder Sonne. Eine stabile Hochdruckwetterlage - wann hat es das im April schon gegeben?

Überall wächst und blüht es, angefangen mit den Gänseblümchen, wie hier auf dem Photo.
Wir genießen still und scheuen davor zurück, zum Rasenmäher zu greifen.

Das Photo zum März:

Im März durften wir zum ersten Male die elektrischen Fahrräder, die Pedelecs, ausprobieren.
Es stimmt - wer einmal damit fährt, gerät ins Schwärmen!
Kein Schnaufen mehr am Hang, stattdessen ein kraftvoller Tritt in die Pedale, und der unter- stützende Motor hebt ab und lässt die eigene nachlassende Kondition vergessen.

Ab Mai können Sie bei uns Pedelecs der Firma Flyer über das movelo-Service-Netz mieten.
Viel Spaß beim Ausprobieren!

Das Photo zum Februar:

Nach den vielen Schneefällen rund um den Jahreswechsel war der Februar ein eher freundlicher Monat - und eine Erleichterung!
Wenig Schnee, kaum noch Kratzen/Schaufeln & Salz-streuen, dafür endlich mehr Sonne....

Das Photo zum Januar:

Ende Dezember hatte es in solchen Mengen geschneit, wie wir sie seit dem letzten starken Winter 1996-97 nicht mehr gesehen hatten. Mehr als vierzig Centimeter schöner lockerer Pulverschnee - das hatte schon etwas Außergewöhnliches an sich. Zum ersten Male musste ein Räumfahrzeug im Feriendorf die Arbeit übernehmen, weil es per Hand nicht mehr zu schaffen war.
Nicht nur der Mensch, auch die Tiere mussten sich an den hohen Schnee gewöhnen. Unsere Katzen waren meist zuvor schon in die noch bewohnten Mobilheime geflohen. Und die Vögel wurden auch nicht vergessen...

Das Photo zum Dezember:

Eine Woche vor Weihnachten - sehr früh für die Region - kam dieses Jahr der große Schnee: mehr als 40 cm Neuschnee in wenigen Tagen - das ist Rekord-verdächtig!
Das Photo zeigt den Eingangsbereich vor der Schneeräumung. Nur dank Hilfe der Dauercamper und unter Einsatz eines Radladers konnten die We- ge gangbar gemacht werden. Ein Dank an alle HelferInnen! Und eine Bitte um Verständnis an Die- jenigen, die vorher oder auch später noch sich über verschneite Wege ärgern mussten.

Das Photo zum November:

So schön, wie der November begann, kann er gar nicht enden. Denn an Allerheiligen gab es nicht nur strahlenden Sonnenschein, sondern auch herbst-lich-milde Temperaturen, auf dass man sich wie im September fühlte. In 3 Wochen werden wir wahr- scheinlich im tristen Regen oder Nebel hocken...
Dann werden auch die Lärchen, die jetzt im golde- nen Licht der schräg stehenden Sonne ihre gelben Nadeln präsentieren und gülden erstrahlen lassen, nur noch ein weitgehend kahler Abklatsch ihrer heutigen Farbenpracht sein. Und wir werden wis- sen, dass auch die letzten schönen Tage des Herbstes nur noch Erinnerung sind...

Das Photo zum Oktober:

Der ganze Herbst - bereits seit Ende Juli! - war und ist ein sehr guter Pilz-Herbst! Die Wälder sind vol- ler Pilze, und wer weiß, wo es sich lohnt zu sam- meln, der war schon vor Wochen fleißig unterwegs.
Auf dem Feriendorfgelände mit seinen vielen Lär- chen hatten wir viele Lärchenröhrlinge, dazu ver- einzelte Fruchtkörper anderer Arten. Drei volle Mahlzeiten von Schirm-, Stein- und Lärchenpilzen waren mir allein in einer Woche vergönnt. Jetzt, zu Beginn des Oktobers, kommen die Fliegenpilze, der Hallimasch und zahlreiche Schopftintlinge. Manchmal ist es bereits ein Genuss, die Pilze im feuchten Gras leuchten zu sehen!

Das Photo zum September:

Zur Zeit sind wir dabei, die Schäden aus dieser Saison auszubessern und somit die Grundlage zu legen für einen schönen Rasen im nächsten Jahr.
Wir hoffen, dass es noch schöne & trockene Tage geben wird und erst spät den ersten Frost!

Das Photo zum August:

Im Hochsommer 2010 mit 2 Wochen echter Hitze mit bis zu über 30 Grad (im Schatten!) suchte man weniger die Sonne als eher den Schatten.

(Leider war dieser heiße Teil des Sommers bereits nach wenigen August-Tagen vorbei. Über die Fortsetzung mit vielen Wolken und Regen schweigen wir lieber.)

Das Photo zum Juli:
Endlich wurde unser Geopark-Gastgeber-Gruß gesetzt!

Er besteht aus Basalt, einem der typischen vulkanischen Gesteine der Eifel. Er wurde im Steinbruch in Form gebrochen; man sieht auf der Rückseite noch die originalen Bearbeitungsspuren. Danach wurde er in das Atelier AAK 1 des Künstlers Michael Hußmann in Eckscheid ge- bracht und dort weiter gestaltet.
Michael Hußmann hat in die geglättete Oberfläche des Basalts zwei Embleme eingetieft und ausgemalt: in voller Breite das Logo der Gastgeber des Geoparks Vulkaneifel, darüber und kleiner das Logo des Feriendorfes Pulvermaar.

Mit Absicht zeigt der Stein vier verschiedene Oberflächen: die original gebrochene auf der Rückseite, die maschinell geglättete auf der Vor- derseite - wobei die im Basalt üblicherweise eingeschlossenen Luft- blasen und mineralischen Bildungen gut erkennbar werden! -, darin eingebettet die vom Künstler manuell eingebrachte Aufrauhung rund um das Gastgeber-Logo, endlich die farblich gestaltete "künstliche" Oberfläche.

Kontakt zum Künstler unter www.aak1.de

Das Photo zum Juni:

Der "Wonnemonat" ist vorbei und hat dieses Jahr für unseren Geschmack viel zu wenig Sonne gebracht. Jetzt haben wir Nachholbedarf und hoffen auf den Juni!
Die Aussicht von der vorderen Terrasse der Gaststätte mit Blick über die Blumen und den neuen Zaun auf die Höfe "im Rott" ist viel versprechend.

Anderes Thema: Fußball-WM: Übertragung in der Gaststätte!

Das Photo zum Mai:

Pfingsten
Rallye-Gruppe, Endspurt
Spaß & Kurzweil bei endlich viel Sonne!

Das Photo zum April:

Der April überrascht mit gutem, sonnigem Wetter und warmen Temperaturen. Die ersten Blüten kommen und erfreuen uns nach dem langen Winter.

Das Photo zum März:

Der März ist geprägt durch die Aufräum- und Säube- rungsarbeiten nach Sturm "Xynthia". Erst jetzt wird sichtbar, welche Schäden entstanden sind und wie- viel Arbeit uns noch erwartet! Tagelang brauchen wir alleine, um die Einfahrt & Wege von den Tausenden kleinen Zweigen zu säubern, welche der Sturm überall hin gewirbelt hat.

Das Photo zum Februar:

Am 28. Februar braust der Orkan "Xynthia" mit 130 km Stärke über die Eifel hinweg. An diesem Sonntag ahnt man zunächst nichts Schlimmes. Im Verlaufe des Vormittages wird der Sturm jedoch immer stär- ker, bis der erste Baum fällt und danach nichts mehr sicher scheint. Wem es mulmig wird zuhause, der 'flüchtet' sich in die Gaststätte. Und ist doch sehr er- schrocken, als plötzlich und mit großem Getöse eine der Fichten auf das Dach der Gaststätte fällt!


Insgesamt sind 11 Bäume im Feriendorfe gefallen, 2 weitere müssen nachträglich gefällt werden - Alles Nadelbäume, fast alle Fichten. Die Fichte passt also auch von daher nicht in die Eifel.

Das Photo zum Januar:

Der Januar bringt Schnee, und noch mehr Schnee...
Wer den Winter liebt, der kommt auf seine Kosten. Alle Anderen bleiben zu Hause in der warmen Stube. Denn leider zeigt sich die Sonne nur selten, und das Wetter lädt wenig ein zu Spaziergängen. So ist es ruhig im Feriendorfe.
Die Mitarbeiter schippen Schnee, streuen Salz und Splitt und wärmen sich die Hände. Zwischendurch wir die neue Decke in der Damen-Dusche fertig gestellt. So hat der lange Winter auch einen Nutzen.

Das Photo zum Dezember:

Der Winter beginnt mit Schnee. Ein schönes Zei- chen: Hoffentlich gibt es weiße Weihnachten!

Über den Winter ist der Kiosk mit unserer Tourist- Information zwar nur auf Anfrage geöffnet, der Gast soll aber trotzdem nicht ohne Auskunft bleiben. Wenigstens einige Tipps hängen aus. Ansonsten frage man in der Gaststätte nach, Eheleute Steffgen helfen weiter!

Das Photo zum November:

Das 'Feriendorf Pulvermaar' und das Vulkanhaus Strohn besuchen zusammen die Mineralienbörse (Minéral-Expo) in Luxemburg-Stadt, Messegelände auf dem Kirchberg, und stellen die Vulkaneifel vor: Wir präsentieren Gesteine vulkanischen Ursprungs - Lava, vulkanische 'Bomben', Mineralien - und beant- worten Fragen zum Vulkanismus.
Die meisten Besucher sind am touristischen Poten- zial der Vulkaneifel interessiert. - Wie gut, dass wir stapelweise Prospekte mitgebracht haben!

Das Photo zum Oktober:

Wie immer im Oktober, bestimmt der 'Kampf' mit dem Laub den Tagesablauf. Als erste kommen die Birkenblätter, leicht und wie Segel im Wind, später werfen die Eschen und amerikanischen Eichen. Wenn die 'geschafft' sind, haben wir 'gewonnen', und die Einfahrt ist wieder sauber.
Die Mitarbeiterinnen Ute Hölzer & Nicole Heilmann in ihren roten Jacken passen ausnehmend gut in diesen goldenen Herbsttag - wie die Fliegenpilze!

Das Photo zum September:

Schon zu Beginn des Septembers wird es ruhiger im Feriendorf, und die ersten Verschönerungsarbeiten können beginnen. Denn jetzt sind Zeit & Wetter günstig, das Holz trocken und der Pinsel noch nicht müde.

Das Photo zum August:

Im Sommer sind Ruhe & Erholung angesagt. Das Pulvermaar hat sich aufgewärmt, die Kinder sind oft unten im Freibad, sodass auch die Eltern einmal die Füße austrecken können und zur Ruhe kommen.
Wir und unsere Gäste genießen die schönen Sommertage. Wer den Wochentag vergisst, der hat richtig abgeschaltet.

Das Photo zum Juli:

In den Juli-Sommerferien bekamen wir Besuch aus dem Hunsrück: Väter & Kinder per Trecker. Ganz liebe Gäste. Und alle Diejenigen, die sich für ältere Traktoren interessieren, kamen auch auf Ihre Kosten.
Wir wünschen gute Weiterfahrt, kommen Sie trocken an! Auf ein Wiedersehen im nächsten Jahre!

Das Photo zum Juni:

Im Frühjahr war das frisch aufgestellte Trampolin der Renner!
Alle Kinder & Jugendliche hatten ihren Spaß, oft musste der Zugang 'rationiert' werden, weil der Andrang so groß war. Auch die Aufsicht durch Eltern & MitarbeiterInnen klappte, sodass entgegen aller Bedenken das Trampolin eine tatsächlich "runde Sache" war.

Das Photo zum Pfingstwochenende:

Über das Pfingstwochenende fand wieder - zum wievielten Male eigentlich? - die schon traditionelle Rallye statt: eine Art Schnitzeljagd per Motorrad oder Pkw quer durch die Eifel.
Zum Abschluss gab es wieder Spaß für Teilnehmer wie Zuschauer, als die FahrerInnen in einer letzten Hürde auch noch ihre Geschicklichkeit zu Fuß unter Beweis stellen sollten.

Das Photo zum Mai:

Zum 1. Mai wurde die Gaststätte im Feriendorf wie- der eröffnet. Glücklicherweise spielte das Wetter mit, und die Terrasse konnte gut genutzt werden.
Den Wirtsleuten, Herrn Norbert Steffgen und seiner Lebensgefährtin Roswitha Klink, wünschen wir viel Erfolg in dieser Saison und ein glückliches Händchen im Umgang mit uns Kunden [ - was der Vorgänger ja bekanntlich wie leider nicht hatte!].

Das Photo zum März/April:

Jetzt beginnt der Endspurt der Saisonvorbereitung: Die Gaststätte wird innen neu gestrichen. Auch an- sonsten zwingt der lange Winter dazu, Arbeiten zu suchen und zu finden, die innen - im Warmen und Trockenen! - zu erledigen sind.
Wie gut und praktisch, dass der geräumige Gastraum zur Verfügung steht!

_{Auf dem Bild sind die MitarbeiterInnen Ute Hölzer & Kathleen Groschwald in ein tiefsinniges Gespräch über die Arbeitsorganisation vertieft.}

Das Photo zum Februar:

Die Gaststätte wird diesen Winter nicht betrieben. Sie steht aber nicht leer, sondern dient den Mitarbeiter- Innen als willkommene Möglichkeit, sich aufzuwär- men und auf eine heiße Tasse Kaffee zu treffen.
Wie gut und praktisch, dass der Gastraum - im Ge- gensatz zum Kiosk - geheizt werden kann!

Auf dem Bild sind die MitarbeiterInnen Ute Hölzer und Kathleen Groschwald zu sehen, augenscheinlich ver- tieft in ein Gespräch über die nächsten schweren Arbeiten.

Das Photo zum Januar:

Im neuen Jahr blieb uns der Schnee erhalten. Fast muss man sagen "leider", denn es war immer noch der 'alte' Schnee aus dem November, der lag und lag und lag... Festgetrampelt auf den wegen war der zunehmend zu Eis getaute und wieder verfrorene Schnee kein Spaß mehr. Es musste gestreut werden, dass die Geschäfte kaum noch Salz liefern konnten. Gelegentlich konnten die Mitarbeiter auf Splitt aus- weichen - sowieso gesünder im Natur- und Wasser- schutzgebiet!

Das Photo zum Dezember:

Das Jahr 2008 klingt aus in einem Rausch in weiß: Soviel Schnee über die Weihnachtsferien hatten wir lange nicht mehr gesehen. Es bereitete richtig Freude, in die Landschaft hinaus zu gehen und die Kinder auf Schlitten zu sehen...

Das Photo zum November:

Der November überraschte uns mit einem Schneesturm, wie wir ihn lange nicht erlebt und erst recht nicht erwartet hatten: Un- massen an Schnee in kurzer Zeit.
Alle MitarbeiterInnen & ich waren auf dem Gelände unterwegs, um die Wasserschächte zu kontrollieren und gegebenenfalls gegen drohenden Frostschaden abzudämmen; es war ein großes Pensum, das wir uns für diesen Freitag vorgenommen hatten, wollte ich doch diese Arbeiten vor dem Wochenende beendet haben. Und plötzlich, am frühen Nachmittag, zieht der Himmel zu, es wird kalt und für uns äußerst ungemütlich... Und danach fallen nur noch Flocken!
In den kommenden Tagen schneit es weiter und weiter und wei- ter. Schließlich ist die ganze Vulkaneifel in eine dicke Schnee- schicht gehüllt, die - so denn die Sonne uns nach draußen lockt - einfach nur 'wunderbar' zu nennen ist.

Das Photo zum Oktober:

Herbstarbeiten heißen Laubarbeiten!
Alle Jahre wieder das gleiche Spiel: ein Windstoß - und die Arbeit einer Stunde scheint vergeblich!
Aber so ist eben die Arbeit auf dem Platz nicht an- ders als die Arbeit zuhause: putzen im Bewußtsein, dass der nächste Tag vielleicht den gleichen Dreck erneut bringen wird.
Aber dennoch: Der Gast & Kunde hat ein Anrecht auf einen gepflegten Platz. Wenn wir nur hin wieder dafür ein Löbchen bekämen!

Das Photo zum September:

In den schönen Herbsttagen hat sich das Feriendorf wieder als Geopark-Gastgeber erwiesen: zusammen mit Dipl.Geol. Lukaschek sammelten wir Proben der verschiedenen Lavagesteine unse- rer Vulkaneifel.
Das Ergebnis wird jetzt präsentiert. Jede(r) Inter- essierte darf gerne zugreifen und die Steine in die Hand nehmen und auf Gewicht, Oberfläche und vielleicht sogar Mineraliengehalt prüfen. Gerne stelle ich eine Lupe zur Verfügung und mein Wis- sen, um Fragen zu beantworten.

Eine Bitte: Alle Steine sind selbst gefunden, gesammelt, geschleppt, transportiert. Sie sollen allen Gästen der Vulkaneifel zur Anschauung dienen. Bitte die Steine nicht wegnehmen!

Das Photo zum August:

Die Gaststätte unter Eheleuten Forwick lädt zu einer Tasse Kaffee oder einem Expresso auf unserer Terrasse und hoffentlich passender August-Sonne ein!

Das Photo zum Juli:

Ende Juni, mit Beginn der Sommerferien, füllt sich der Zeltplatz. So leer wie hier auf dem Photo wird es dann nicht mehr sein. Umso mehr genießen Diejenigen, welche vorher Zeit & Gelegen- heit haben zu kommen, die Ruhe und das noch frische Grün.

Das Photo zum Juni:

Am hinteren Rande des Feriendorfgeländes erstreckt sich - entlang des Waldrandes - ein langgezogener Wiesenstreifen zwischen meist hohen Ahornbäumen auf der Maarseite und Gebüsch aus Ginster & Mehl- beeren auf der Seite zur Straße. Dazwischen Rasen, der von uns kurz gehalten wird und zu einem Spa- ziergang einlädt.
Hier hat Herr H.-J. Schmitz vor Jahren mehrere Wal- nussbäume gepflanzt, welche diesen Sommer die ersten Früchte erhoffen lassen.

Das Photo zum Mai:

Mitarbeiter Manuel Groschwald legt die Terrasse hinter dem renovierten Bungalow 2 neu an.
Wir freuen uns, dass der Bungalow rechtzeitig vor der Saison soweit präsentabel geworden ist. Möge er den Gästen gefallen!

Das Photo zum April:

Die äußere Renovierung von Bungalow 2 nimmt Fahrt auf. Mitarbeiter Hermann Schmitz & Jürgen Laux sind dabei, die eine Außenseite zu erneuern und zugleich besser abzudämmen.

Der Winter klang doch noch mit Schnee aus! Und ausgerechnet zu Ostern! Als kein Mensch mehr sich auf Schnee gefreut hatte und der Matsch nur noch störte! Daran wollen wir gar nicht länger denken,
sondern uns lieber auf den beginnenden Frühling freuen...
Der Blick - hier von der Wohnmobilwiese - durch den Buchenwald bis auf's Pulvermaar lässt jedenfalls die Frühlingssonne bereits ahnen und stimmt hoffnungs- froh.

Das Photo zum Winter:

Zwischen November 2007 und März 2008 hätten wir zwar Winter haben sollen, bekommen haben wir aber nur: Kälte, Schneeregen und Matsch! Kein einziges Mal konnten die Kinder einen Schneemann bauen oder sogar mit dem Schlitten losziehen. Es war eigentlich nur traurig. Wenn das eine Folge des Klimawandels sein soll, dann werden wir wirklich den Winter als "weiße Jahreszeit" vermissen.